O KDE 4.1 está galeguizado ao 100%
luns, 1 de decembro do 2008
A adaptación ao galego de
aplicacións informáticas é unha labor que cada dÃa parece coidarse máis, e dende o Proxecto Trasno acadaron todo un
fito co seu traballo de tradución do contorno KDE 4, que está completo ao 100%
na súa versión estable(o que só conseguiron 5 equipos de tradución),
mellorando incluso á tradución deste sistema ao español.
Pero non só o KDE
4.1 está traducido ao 100% ao galego, senón que a labor de tradución da
versión 4.2 xa está completa
no seu 96% (polo momento só 2 equipos de tradución conseguiron completala
ao 100%) confirmando que a galeguización do software é todo un reto que se está
a superar con éxito grazas ás entidades que o promoven e aos moitos voluntarios
implicados.